← Zurück zum Planer Handbuch drucken / PDF

GFL Jahresplaner

Anwenderhandbuch

Ev.-Luth. Kirchspiel Geithain · Frohburg · Lunzenau — Stand April 2026

Inhalt
  1. Überblick & Anmeldung
  2. Die Oberfläche
  3. Termine anlegen & bearbeiten
  4. Terminserien
  5. Konflikte verstehen & lösen
  6. Veröffentlichen (EVLKS)
  7. Abkündigungen
  8. Statistik & Kollekte
  9. Drucken & Export
  10. EVLKS-Abgleich
  11. Verwaltung (Admin)
  12. Rollen & Berechtigungen
  13. Tipps & Tastatur

1. Überblick & Anmeldung

Der GFL Jahresplaner ist die zentrale Planungs-App für Gottesdienste, Veranstaltungen und Amtshandlungen im Kirchspiel Geithain · Frohburg · Lunzenau. Er ersetzt die bisherige ODS-Planungstabelle und ist direkt mit dem EVLKS-Kalender verbunden.

Anmeldung

Im Browser die Adresse des Planers öffnen. Benutzername und Passwort eingeben. Nach der Anmeldung erscheint eine kurze Begrüßung, während die Daten geladen werden.

Demo-Zugang: Benutzername demo, Passwort demo2026 — Rolle: Beobachter (nur Lesen).

Abmeldung

Oben rechts das Logout-Symbol klicken. Die Sitzung läuft nach 8 Stunden automatisch ab.

2. Die Oberfläche

Kopfzeile

Zeigt den angemeldeten Benutzer, die Hilfe-Schaltfläche, den Sync-Button (Manager/Admin), die Termin-Buttons (Planer+) und die Abmelden-Schaltfläche.

Wenn Änderungen noch nicht im EVLKS veröffentlicht sind, erscheint darunter ein blauer Banner: „X ausstehend — noch nicht in EVLKS“.

Tabs

TabBeschreibungSichtbar für
KalenderMonatsansicht mit farbigen Termin-Chips. Tag anklicken → Tagesansicht rechts.Alle
ListeChronologische Liste aller gefilterten Termine.Alle
MatrixRasteransicht: Ort (Zeilen) × Monat (Spalten).Alle
DruckenMonats-, Jahres-, Bereichsübersicht als PDF. Excel-Export.Alle
AbkündigungenAbkündigungsblätter erstellen und als PDF drucken.Alle (Bearbeiten: Planer+)
EVLKSAbgleich mit dem EVLKS-Kalender, Import fehlender Termine.Alle
VerwaltungNutzer anlegen/bearbeiten, Backup, CSV-Import.Nur Admin

Filter & Statistik

Oberhalb der Ansichten (Kalender, Liste, Matrix) stehen Filter für Bereich, Ort, Person und Typ. Der Bereich-Filter schränkt automatisch die Ort-Auswahl ein. In den Dropdowns kann direkt getippt werden, um zu suchen.

Die Statistikleiste zeigt die Anzahl der Termine nach Status: Alle, Live (im EVLKS), Neu, Ortskonflikte, Personenkonflikte, Gottesdienste, Veranstaltungen, Interne, Archiv (vergangen).

Farbcodierung

FarbeBedeutung
BlauGottesdienst (GD, Vesper, Andacht, Familiengottesdienst ...)
GrünVeranstaltung (VA, Gruppe, Konzert, Freizeit ...)
ViolettKasualien (Taufe, Trauung, Beerdigung, Konfirmation)
Braun/OrangeIntern (Konvent, Sitzung, Besprechung ...)

3. Termine anlegen & bearbeiten

Neuen Termin anlegen

  1. Auf einen Tag im Kalender klicken → rechts erscheint „+ Termin für diesen Tag“. Oder oben + Termin klicken.
  2. Pflichtfelder ausfüllen:
  3. Optionale Felder: Zeit, Prediger/Liturg, Kirchenmusik, Kirchl. Fest, Titel, Untertitel (für EVLKS), Langbeschreibung, Besonderheit, Bemerkung (nur intern).
  4. Speichern klicken → der Termin wird in der Datenbank gespeichert und im Kalender angezeigt.
Sichtbarkeit: Öffentlich = im EVLKS für alle sichtbar. Intern = nur für angemeldete Mitarbeitende im EVLKS sichtbar (z.B. Konvente, Sitzungen).

Termin bearbeiten

Im Kalender den Tag anklicken, dann den Termin auswählen. Das Bearbeitungsformular öffnet sich. Änderungen speichern. Vergangene Termine sind schreibgeschützt.

Termin löschen

Termin öffnen → Löschen klicken. Gelöschte Termine werden beim nächsten Veröffentlichen auch aus dem EVLKS entfernt.

Felder im Detail

FeldBeschreibungEVLKS
KategorieÖffentlich oder Intern — bestimmt die SichtbarkeitJa (Destination)
TypArt des Termins (GD, VA, Taufe ...) — bestimmt den EVLKS-KanalJa (Eventtype)
Kirchl. FestSonntagsname, z.B. „Ostersonntag“ — Vorschläge aus dem KirchenjahrNein
UntertitelKurzbeschreibung, z.B. „mit Abendmahl“ — erscheint im EVLKS als SubtitleJa
LangbeschreibungAusführliche Beschreibung für den öffentlichen EVLKS-KalenderJa
BesonderheitInterne Notiz, z.B. „mit Taufgedächtnis“Nein
BemerkungRein interne Notiz — wird nie an EVLKS übertragenNein

4. Terminserien

Für wiederkehrende Termine (z.B. wöchentliche Gruppen, 14-tägige Andachten).

  1. Oben auf Terminserie klicken.
  2. Startdatum, Enddatum, Wiederholungsregel und Ort auswählen.
  3. Alle Einzeltermine werden auf einmal angelegt.
RegelBeschreibung
WöchentlichJeden gleichen Wochentag (alle 7 Tage)
14-tägigAlle 14 Tage
MonatlichAm gleichen Tag jeden Monat (z.B. immer am 15.)
Erster WochentagErster gleicher Wochentag im Monat (z.B. erster Dienstag)
Letzter WochentagLetzter gleicher Wochentag im Monat

Eine ganze Serie kann über den Löschen-Button im Termin entfernt werden („Ganze Serie löschen“).

5. Konflikte verstehen & lösen

Konflikte werden automatisch beim Sync erkannt und im Kalender farbig markiert.

TypMarkierungBedeutungLösung
OrtskonfliktRotZwei Termine am gleichen Ort zur gleichen ZeitEinen Termin verschieben oder löschen
PersonenkonfliktOrangeGleiche Person an zwei Orten zur gleichen ZeitPerson ändern oder Zeit anpassen

Im Termin-Formular wird bei der Eingabe live geprüft, ob ein Konflikt entstehen würde. Die Warnung erscheint oberhalb der Felder.

6. Veröffentlichen (EVLKS)

Nur Manager und Admin können veröffentlichen.

  1. Termine anlegen oder ändern → oben erscheint: „X ausstehend“
  2. Veröffentlichen klicken → Übersicht der Änderungen (Neu, Geändert, Gelöscht)
  3. „In EVLKS eintragen“ → Änderungen werden an den EVLKS-Kalender übermittelt
  4. Ergebnis: Erfolge und eventuelle Fehler werden angezeigt
Testmodus: Im Testmodus wird nichts an den EVLKS gesendet. Stattdessen wird simuliert. Der Testmodus ist am blauen „TESTMODE“-Badge oben erkennbar.

Einzelne Einträge verwalten

Im Veröffentlichen-Dialog können einzelne Änderungen abgewählt oder verworfen werden, bevor sie übertragen werden.

7. Abkündigungen

Abkündigungen sind die Ankündigungsblätter, die vor jedem Gottesdienst gedruckt und verlesen werden. Sie enthalten Einladungen, kommende Gottesdienste, Kasualien, Kollekteninformationen und den Wochenspruch.

Abkündigung erstellen

  1. Tab Abkündigungen öffnen
  2. Datum wählen (der Tag des Gottesdienstes, nicht nur Sonntage — auch Feiertage unter der Woche)
  3. Bereich wählen. Optional: konkreten Ort wählen (wenn die Kasualien je Kirche unterschiedlich sind)
  4. Bearbeiten / Erstellen klicken → das Formular öffnet sich

Die Abschnitte

AbschnittInhaltAutomatisch?
Kirchl. Festz.B. „Ostersonntag“Ja, aus Kirchenjahr — änderbar
EinladungenGemeindeveranstaltungen, Gruppen, KonzerteNein — Freitext oder aus Veranstaltungen übernehmen
Nächste GottesdiensteGDs der kommenden Woche im BereichJa, aus dem Planer
KasualabkündigungenTaufen, Trauungen, VerstorbeneNein — Freitext oder Vorlagen nutzen
KollekteDank für letzte Kollekte, heutiger ZweckJa, aus Kollektenplan — änderbar
SonstigesWeitere MitteilungenNein — Freitext
WochenspruchBibelwort der WocheJa, von pfarr.tools
SegensspruchSchlusssegenJa, Standardtext — änderbar

Kirchspielweit vs. Bereich

Einladungen und Sonstiges können als kirchspielweit markiert werden. Sie erscheinen dann automatisch in den Abkündigungen aller Bereiche für dieses Datum. Kasualien sind immer nur für den jeweiligen Bereich.

Einladungen aus Veranstaltungen

Button „Aus Veranstaltungen“ → zeigt alle geplanten VA-Termine der nächsten 2 Monate. Gewünschte ankreuzen → Übernehmen → Text wird als editierbare Einladung eingefügt.

Kasualien-Vorlagen

Für häufige Kasualien stehen Vorlagen bereit:

Die Platzhalter in eckigen Klammern [Vorname] einfach überschreiben.

PDF drucken

PDF anzeigen → öffnet das fertige PDF (erstellt via WeasyPrint, ohne Browser-Kopfzeilen). Das PDF enthält:

Alle Bereiche drucken → öffnet PDFs für alle Bereiche, für die an dem Datum eine Abkündigung existiert.

8. Statistik & Kollekte

Für vergangene Gottesdienste können Teilnehmerzahlen und Kollektendaten erfasst werden.

  1. Einen vergangenen Termin öffnen (im Kalender oder in der Liste)
  2. Das Formular zeigt den Termin als schreibgeschützt. Darunter erscheinen die Statistik-Felder:
  3. Statistik speichern klicken
  4. Quittung drucken → öffnet die Kollektenquittung als druckbares PDF
Der Kollektenzweck wird automatisch aus dem Kollektenplan vorausgefüllt, kann aber überschrieben werden.

9. Drucken & Export

Im Tab Drucken stehen vier Exportformate bereit:

FormatBeschreibung
MonatsübersichtAlle Termine eines Monats, chronologisch, mit Ort, Prediger, Kirchenmusik. Optional nach Bereich gefiltert.
JahresübersichtAlle Termine des Jahres, nach Monaten gegliedert.
BereichsübersichtEin Bereich, alle Monate — ideal für Aushänge.
Excel (.xlsx)Drei Tabellenblätter: Chronologisch, nach Bereichen, Matrix (Ort × Monat).

Alle Ausgaben verwenden vollständige Namen — keine Abkürzungen.

10. EVLKS-Abgleich

Der Sync läuft automatisch alle 4 Stunden. Er gleicht den Planer mit dem EVLKS-Kalender ab:

Im Tab EVLKS sieht man:

Manueller Sync: oben rechts ↺ Sync klicken (Manager/Admin).

11. Verwaltung (nur Admin)

Nutzerverwaltung

Im Tab Verwaltung können Benutzer angelegt, bearbeitet und deaktiviert werden. Jeder Benutzer hat:

Backup

CSV-Import

Importiert vergangene Termine aus einem EVLKS-CSV-Export. Nützlich für die Übernahme historischer Daten.

12. Rollen & Berechtigungen

RolleTermine lesenTermine anlegenVeröffentlichenSyncAbkündigungenNutzer verwalten
AdminJaJaJaJaBearbeiten + DruckenJa
ManagerJaJaJaJaBearbeiten + DruckenNein
PlanerJaJaNeinNeinBearbeiten + DruckenNein
BeobachterJaNeinNeinNeinNur DruckenNein
Alle Rollen können drucken und exportieren. Das Anlegen und Ändern von Terminen erfordert mindestens die Rolle Planer.

13. Tipps & Tastatur

Suche in Dropdowns

In den Ort- und Personen-Dropdowns einfach lostippen — die Liste filtert sich sofort. Pfeiltasten zum Navigieren, Enter zum Auswählen.

Tastaturkürzel

TasteAktion
EscAktuelles Dialogfenster schließen

Empfohlener Arbeitsablauf

  1. Mittwoch/Donnerstag: Abkündigungen für den kommenden Sonntag erstellen
  2. Woche über: Neue Termine anlegen, bestehende anpassen
  3. Vor dem Sonntag: Veröffentlichen, damit alles im EVLKS steht
  4. Nach dem Gottesdienst: Statistik erfassen (Teilnehmerzahlen, Kollekte)

Typischer Workflow Abkündigungen

  1. Tab Abkündigungen → Datum des Sonntags wählen
  2. Bereich wählen → Bearbeiten
  3. Einladungen eintragen (Freitext oder aus Veranstaltungen)
  4. Kasualien eintragen (Vorlagen nutzen bei Verstorbenen)
  5. Kirchspielweite Einträge als „Kirchspiel“ markieren
  6. Speichern → für nächsten Bereich wiederholen
  7. „Alle Bereiche drucken“ → fertige PDFs
GFL Jahresplaner — Anwenderhandbuch — Ev.-Luth. Kirchspiel Geithain · Frohburg · Lunzenau — April 2026